Hi Eric.
I have run large actions where ships were instructed to sail in line and just mirrored the actions of the Flagship until such time as an obstacle to this was encountered such as a collision, de-masting, boarding or similar. That seems to work well with simple rules for damage loss of crew and fire. Use of the acetate ship management cards also makes for swifter play. Not saying perfect but doable.
Rob.