I have the experience that this kind of emphasizing of height helps terrain in most wargaming as otherwise a hill would be hardly noticeable on a gaming table that still takes your breath away while walking it on the battlefield.

It's a little along the way of making terrain a little "cartoony" to make them look real because realistic doesn't look real on the table.