Seems to me that the at the time the upper echelons of Society were all O.K. about liaisons taking place as long as they were conducted behind closed doors and discrete. Nelson, unfortunately was the pop star of his day and nothing could be hidden for long.
Rob.